Enter the address you use to open Home Assistant. You sign in once; the app remembers it.
You can also paste the link from Dashboard Studio: Install as an app, Open in the app.